穫

Harvest

• 年代

2010/臺灣國際學生創意設計競賽參賽作品

 

• 協力合作

黃昱晟、賴怡蒨 (姓氏排序)

 

• 介紹

產品在使用前後造成的景致。

 

秋天收割了稻穗，傍晚時分，那金黃色的夕陽灑落在這收割後的田地；但，不覺得這秋涼和眼前的景象會帶來惆悵；因為，這一切已訴說了豐收...。

 

Results before and after use of the product.

 

Ears of rice are reaped in fall and the golden sunset sheds on the harvested farmland at dusk. The cool autumn days and the scene at sight do not render to melancholy since everything reveals an abundant harvest.